うさぎ店長ブログ

【うさぎ店長日記】販路開拓も私の仕事か？【Maglayのお話】

2012/9/11

 

こんにちは。

 

うさぎ店長こと餡です。

 

もうすぐ１５夜ですね。o(・x・*)o

 

月には私の仲間がいると飼い主に習ったのですが、宇宙兄弟の漫画を読んでいる限り、

居そうな気配がないのです。これはあれでしょうか。

 

 

親が子供にサンタクロースのお話しをする的な。

私、人間年齢だとそろそろ３０歳なのですが・・・。

 

 

 

さて、私、頑張っております。また、お仕事をしました。

 

 

サイトを定期的に見て頂いている方には分かるかと思いますが、

EdwardGreenの商品の取り扱いを増やしました。

 

 

元々、Maglayでは、海外の高級靴を扱うべく、準備を進めていたのですが、

ほとんどAldenのみの取り扱いになっていて、他の商品は飼い主が仕入れ先と交渉を行っていたところでした。

 

 

そんな中、飼い主が電話で直接海外のお店と交渉して最後の詰めをしていました。

 

 

飼い主「Hello.My Name is  飼い主。Can I Ask ～」

外人さん（仕入れ先の店長さん）「What?」

飼い主「だから、We will ～」

外人さん「What?」

 

 

 

英語が上手くしゃべれない飼い主。だんだん私、イライラしてきました。

 

 

 

飼い主「So,We will ～」

外人さん「What?」

 

 

 

限界でした。（｀－´#）

 

 

その電話、よこせ!!

 

 

 

 

 

 

 

私「ぷう。ぷう。もんもんもんもん。（うさぎは鳴きませんが、鼻を鳴らす事が出来ます。）」

外人さん「What!!?」

 

 

 

私「ぷう。ぷう。ぷぷうう。もんももももん。（重ねて言いますが、鼻を鳴らしています。）」

外人さん「Oh! That’ｓ Nice! I can　～」

 

 

 

私「ぷう。ぷぷう。（重ねて言いますが、鼻を・・・。）」

外人さん「OK! Thanks Ann!」

 

 

 

 

ふう。やってやりました。

 

 

 

コミュニケーションは、気合です。( ・´ｰ・｀)

 

 

 

 

さて、そんなこんなで仕入れた

EdwardGreen、今ならシューツリー（↓代理店のオリジナル商品）を無料でプレゼント中です。

 

 

 

是非この機会にお求めを！！

 

 

ではー！

 

 

 

うさぎ店長 餡より

 

---